Dominios Serbios en Cirílico ¿Pronto entre nosotros?

El pasado 16 de Junio terminó la votación para sobre la implementación del cirílico en los dominios de Serbia, la votación que finalmente condicionaría en la petición para la delegación de la extensión .срб (alternativamente llamada “србија”).

Propuestas para el dominio cirílico Serbio fueron recibidas a principios de Julio en una gran campaña durante la cual la comunidad internauta Serbia fue invitada a votar. El último paso de este procedimiento fue votar por una de las cuatro propuestas para la extensión IDN, resultados de la cual se dieron a conocer públicamente el pasado 12 de Julio.

A parte de los 10,505 votantes vía la web oficial del RNIDS (Serbian National Register of Internet Domain Names), votaron otros dos grupos de control de aproximadamente 1,000 votantes cada uno. El objetivo del control de la votación era para confirmar los resultados de la votación básica.

Los resultados de la votación fueron:

  • “срб“ -  8,336 votos, 79,35% del total de los votos.
  • “србија“ – 1,734 votos, 16,51% de los votos.
  • “сб“ – 286 votos, 2,72% de los votos.
  • “рсб“ – 149 votos, 1,42% de los votos.

El próximo paso es mandar a la ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) las dos propuestas más votadas (срб y србија), con una nota indicando que срб es la elección de la gran mayoría de internautas serbios. La propuesta por србија se ha presentado simplemente por si no se aceptara la extensión срб.

Se espera que el proceso de registro del dominio Cirílico empiece en 2011, la introducción de los dominios cirílicos es uno de los objetivos que mejorarán la protección de la herencia, escritura y literatura del lenguaje Serbio, al igual que aumentar la universalidad y disponibilidad de Internet.

Fuente: Rnids.rsMás información sobre la votación [PDF - ENG]