Publicado por primera vez en 2007, el Informe de Industria de Dominios Francés está diseñado para un mejor entendimiento de los dominios y las partes interesadas mediante el análisis del mercado así como sus debilidades y fortaleza. Basándose en datos cuantificados, incluida la recepción de información de carácter no confidencial de la base de datos de AFNIC, sitios web de noticias públicos y encuestas, el informe analiza temas tan diversos como el equipamiento informático de la población francesa, los términos más utilizados en dominios o las tarifas de los registradores.

La fuerte salud de la extensión .fr, la favorita en Francia

• La edición 2010 del informe muestra que, aunque existe un ligero decremento en el crecimiento del número de registros durante el pasado año, los dominios .fr están funcionando bien: con un crecimiento anual del 21%, la extensión .fr se ha mantenido 10 puntos por encima de la media de crecimiento de otras extensiones. La extensión .fr crece cerca de 300,000 dominios por año, actualmente existen 1,870,000 dominios registrados. Esta cifra representa un tercio de los dominios registrados en Francia.
• El informe además muestra los resultados de la encuesta llevada a cabo por AFNIC el pasado Junio, la cual muestra la gran preferencia de los franceses por la extensión .fr: Para el 78% de los encuestados el .fr representa a Francia y el 76% de ellos lo utiliza de forma espontánea para buscar la página de una empresa francesa.
• Finalmente, según el mismo documento, el mercado secundario de dominios sigue en expansión. El número anual de transacciones de dominios .fr creció un 30% en el año 2009. El precio medio de los dominios .fr estuvo cercano a los 650€ durante la primera mitad de 2010, el mejor precio fue para “credit.fr” que alcanzó los 600,000€.

Un mercado de registradores que sigue reestructurándose

• La reestructuración del mercado de registradores de dominios .fr sigue con un 8% de decrecimiento en el número de registradores, actualmente cercano a los 800.
• El precio de los dominios se ha mantenido estable, cercano a los 12€, muy parecido al precio de otras extensiones.

Cambios tecnológicos que se acercan

• El informe además hace énfasis en la delegación de IPv6, la cual por ahora es muy modesta, por ejemplo, mientras sólo el 6% de los servidores DNS son compatibles con IPv6, el porcentaje baja al 1% para los servidores web y aún menos en el caso de los servidores de correo.
• El informe muestra además los cambios que se han llevado a cabo bajo la extensión .fr en temas de seguridad:
  • La firma de la zona .fr con DNSSEC el pasado septiembre.
  • La delegación de AFNIC en su propia nube Anycast, para mejorar la distribución del servicio DNS en la zona .fr en una serie de servidores físicos distribuídos mundialmente.

Descarga el informe completo aquí

Traducción libre de: AFNIC publishes 2010 French Domain Name Industry Report (Inglés)

Noticias Relacionadas:

1. Disponible el informe de situación de dominios .EU del 3er trimestre del año 2010
2. AFNIC inicia el despliegue de DNSSEC en Francia
3. El mercado secundario de dominios según AFNIC

• Se ha aprobado el presupuesto para el año 2011.
• La posibilidad de firmar los dominios con DNSSEC (Domain Name System Security Extension) por parte de sus titulares.
• La apertura de la extensión .fr a empresas y particulares en la Unión Europea.
• El registro y renovación de dominios .fr por periodos superiores a un año.
• La normativa a adoptar respecto a la apertura de los registros de dominios incorporando caracteres “internacionalizados” (IDN).

Estaremos pendientes de más novedades que puedan venir en los próximos meses.

Encontrarás más información aquí: Dominios .FR

Fuente: Le conseil d’administration de l’AFNIC débat des orientations stratégiques de l’association à l’horizon 2015 et approuve le plan d’actions 2011

Noticias Relacionadas:

1. Dominios .NO: ¿También para particulares?
2. Encuesta pública sobre la apertura del .FR
3. Publicados los resultados de la encuesta pública sobre la apertura del .FR

Sólo se recibieron 11 respuestas por parte de titulares de dominios .fr, registradores, abogados y usuarios de Internet, un número pequeño para el gran paso que están a punto de dar.

Tres observaciones

Las respuestas han permitido extraer los tres siguientes puntos:

1. Entre los nueve temas de la consulta no ha habido ningún punto fundamental para bloquear la apertura de .fr a Europa por parte de los encuestados.
2. Las respuestas de los participantes en la encuesta han permitido la identificación de los temas principales a debatir, tales como la información enviada por el registrante, la residencia del contacto administrativo y el estado del dominio durante la verificación.
3. Finalmente, la accesibilidad de los registrantes se consideró más importante para representantes legales que para registrantes finales. Esto fue recalcado por el hecho de que más de dos terceras partes de los participantes de la encuesta estuvieron a favor de la actualización de los datos administrativos de los dominios (vía actualización anual de los detalles de contacto por parte de los titulares). Además, los participantes estuvieron de acuerdo en que si un dominio dispone de datos de contacto incorrectos debería ser bloqueado.

Próximos pasos

Un borrador preliminar de los cambios en las normas para el registro de dominios bajo la extensión .fr, basado en las recomendaciones del grupo de trabajo legal de AFNIC, el comité de consulta y las contribuciones recibidas durante la última encuesta pública fueron enviadas al  consejo de administración que fue llevado a cabo el pasado 19 de Noviembre.

La apertura del .fr a Europa está prevista para mediados/finales de 2011.

Noticias Relacionadas:

1. Encuesta pública sobre la apertura del .FR
2. Resultados de encuesta de satisfacción en dominios .fr
3. AFNIC publicará mensualmente reportes sobre la calidad de su servicio

DNSSEC es un protocolo diseñado para ayudar en la seguridad de las DNS contra ataques de infección de caché. El objetivo de estos ataques es el de captura y desviar las peticiones sin que los usuarios se den cuenta de ello, el riesgo es que estos usuarios puedan revelar datos personales pensando que están en la página legítima.

Desde la revelación de la “falla Kaminsky” en el año 2008, un discreto número de registries se han comprometido a acelerar el trabajo para la implementación del DNSSEC. El root de las DNS fue firmado en Julio de 2010. Hasta la fecha, una docena de registries han firmado sus TLDs y esta cifra irá incrementándose en los meses próximos.

En los próximos días, la clave pública asociada con el TLD .fr será publicada en los servidores root. Durante la semana que viene, AFNIC iniciará una serie de consultas con los registradores, con el fin de crear el sistema, permitiéndoles la publicación de la clave para dominios bajo .fr, como afnic.fr.

El trabajo de AFNIC continuará con el entrenamiento y servicios de asistencia para registradores y administradores de servidores DNS que deseen desplegar DNSSEC. Para su beneficio, AFNIC publicará además un comprensivo documento dedicado a los problemas y operaciones bajo DNSSEC, con las preguntas que efectuar para preparar su despliegue.

Finalmente, a partir del 20 de Septiembre, AFNIC publicará la versión 3 del ZoneCheck, su herramienta para el testeo de configuraciones DNS, un software gratuito que integra tests de configuración de DNSSEC y está disponible desde www.zonecheck.fr

Más información: AFNIC – AFNIC kicks off deployment of DNSSEC in France [ENG]

Noticias Relacionadas:

1. Informe de la industria de dominios en Francia 2010
2. La implementación de DNSSEC avanza, pero lentamente
3. AFNIC publicará mensualmente reportes sobre la calidad de su servicio

Cómo comprobar la identidad del registrante, que comprobaciones deberían ser hechas, cuanto tiempo tendrán los titulares para responder.. Estas son solo tres de los nueve temas sobre los que AFNIC permite expresar nuestras opiniones. Esta encuesta/cuestionario permitirá a usuarios de Internet, registradores, registrantes, empresas de propiedad intelectual, etc. a opinar sobre los siguientes temas:

• Información que deberá ser proporcionada por los registrantes de dominios.
• Criterios para el registro del dominio.
• Inicio de las comprobaciones de los criterios.
• Las respectivas responsabilidades y tareas de AFNIC y los Agentes Registradores.
• Tiempos de respuesta permitidos a los registrantes.
• Consecuencias de las comprobaciones de los criterios.
• Información al público de la exactitud de los datos.
• Actualización de los datos administrativos.
• Contacto administrativo.

Esta encuesta pública forma parte de la responsabilidad de AFNIC como registro designado del gobierno para la apertura del .fr en Europa. AFNIC tiene la obligación de abrir el dominio .fr a empresas y particulares residentes en la UE en un plazo de dos años. AFNIC además se comprometió a garantizar un diálogo abierto y transparente – incluyendo la consulta popular – como parte de su proceso de decisión normativa.

Participa

Puedes participar contestando al cuestionario (incluso parcialmente) y mandar tu contribución antes del 12 de Septiembre:

• Mediante e-mail a: consultation@afnic.fr ; Asunto: AFNIC – Survey on availibility of .fr to European Union.
• Mediante correo a: AFNIC, Immeuble International, 78181 St Quentin en Yvelines cedex, France.

Descargar la encuesta [PDF]

Noticias Relacionadas:

1. Publicados los resultados de la encuesta pública sobre la apertura del .FR
2. Resultados de encuesta de satisfacción en dominios .fr
3. AFNIC publicará mensualmente reportes sobre la calidad de su servicio

Ya se ha publicado el reporte del mes de Junio, del que podemos sacar la siguiente información:

Servicio de DNS

Disponibilidad de la resolución del servicio para dominios .fr con un retraso inferior a los 300 ms: 100% (Objetivo: 100%).

Servicio de registro de dominios

Identificación de las entidades corporativas en menos de 30 días laborables: 98% (Objetivo: 100%).
Autorización de peticiones contestadas en menos de 2 días laborables: 100% (Objetivo: 90%).
Media de actualizaciones diarias de la zona .fr: 23,3 (Objetivo: 24).
Respuestas a las peticiones whois (puerto 43) en menos de 500ms: 99,4% (Objetivo: 100%).
Respuestas a la comprobación de disponibilidad de dominios en menos de 500ms (sólo para registradores): 99,8% (Objetivo: 100%).

Servicio al cliente

Llamadas por parte de registradores contestadas en menos de 3 minutos: 99% (Objetivo: 90%).
Peticiones vía e-mail que han recibido respuesta cualificada en menos de 3 días: 95% (Objetivo: 90%).
Avisos de operaciones de mantenimiento  de infraestructura técnica con 10 días de antelación: 100% (Objetivo: 100%).
Información para registradores y público en general (www.afnic.fr/operations) en caso de incidente que interrumpa el servicio: 80% (Objetivo: 100%).

Fuente: AFNIC [FR] + PDF Junio 2010 [ENG]

Noticias Relacionadas:

1. Encuesta pública sobre la apertura del .FR
2. AFNIC inicia el despliegue de DNSSEC en Francia
3. Publicados los resultados de la encuesta pública sobre la apertura del .FR

El mercado secundario cubre las ventas posteriores al registro del dominio, al igual que en el mercado de “dominios de segunda mano” y el ecosistema creado por varios jugadores envueltos en este mundillo.

El mercado secundario de dominios sigue siendo tratado como “confidencial”. Sólamente una pequeña parte de los acuerdos son publicados, como por ejemplo la venta del dominio “credit.fr” y su web por 600,000€ a inicios de año, han atraído la atención de nuevos inversores en este mercado estratégico. Estos ejemplos espectaculares sólamente dan una imagen parcial de las estadísticas reales en número de transacciones.

El mercado por completo es llamado en ocasiones como “mera especulación”, pero el echo es que hay verdaderas oportunidades de negocio, las cuales hoy en día, sin un buen dominio pierden importancia.

Por lo tanto, una cosa es conocer el precio de un dominio y otra completamente distinta es comprender su verdadero valor.

(Texto extraído y traducido de la noticia oficial)

Algunos datos interesantes

En el PDF publicado (lo encontrarás al final de la noticia) se muestran algunas interesantes estadísticas, como por ejemplo el número de transacciones de dominios .fr llevadas a cabo mediante la plataforma de Sedo (sin contar las confidenciales), en la cual podemos ver el crecimiento que ha tenido en los últimos años la venta de dominios .fr, pasando de las 2-10 ventas mensuales entre 2004 y 2007 a las más de 30 ventas mensuales que ha habido en los años 2008/2009, lo que nos daría un crecimiento de más del 400% en el periodo de tan solo 3 años.

Otro punto interesante del estudio es la publicación de algunos métodos de valoración de dominios, como pueden ser la extensión del dominio (.com, .net, .es, .fr..), el valor del tráfico natural del dominio, la valorización en base a las ganancias obtenidas en parking, el valor comercial de un dominio (quizás el punto más complicado), el número de búsquedas de la misma palabra clave o la facilidad de crear marca del mismo.

Fuente: AFNIC publishes new issue paper on “The Secondary Market in Domain Names” (Inglés).
PDF: Descarga (Francés).

Noticias Relacionadas:

1. Resumen del estudio de mercado de Sedo (1er trimestre)
2. Jean-Pierre Dardayrol elegido nuevo presidente de AFNIC
3. AFNIC inicia el despliegue de DNSSEC en Francia

Los resultados han sido muy positivos, en los cuales se ha evaluado el trabajo por parte de AFNIC antes y después del uso del EPP (Extensible Provisioning Protocol), así como en las posibles mejoras a implementar en el futuro.

Participaron un total de 92 Agentes Registradores, los cuales engloban el 80% de los dominios .fr registrados.

Una satisfacción globalmente buena con una puntuación de 7,1/10, la cual supone una mejora del 0,4 superior al año anterior. El 98% de los participantes en la encuesta se consideraron satisfechos con la gestión llevada a cabo por AFNIC, superando con creces al 77% perteneciente al estudio realizado en Febrero de 2009, así como el 2% que consideró no estar satisfecho (el año pasado esta cifra era del 23%).

Las principales ventajas indicadas por parte de los Agentes Registradores ha sido la mejor relación en el registro de los dominios, los procedimientos disponibles y la interfaz de registro.

Las mejoras sugeridas fueron principalmente una mejor valorización del .fr, un mejor seguimiento de las solicitudes de los Agentes Registradores y una mejor calidad de atención al cliente.

La mayoría de los Agentes Registradores participantes mencionó su esperanza en que AFNIC siga desarrollando la documentación de manera bilingüe, así como seguir apoyando y promocionando la extensión .fr como hasta ahora.

Fuente: AFNIC

Noticias Relacionadas:

1. Publicados los resultados de la encuesta pública sobre la apertura del .FR
2. Encuesta pública sobre la apertura del .FR
3. Resultados de la subasta premium TV en Sedo

Jean-Pierre Dardayrol, Ingeniero de Minas, trabajó en el mundo de investigación sobre software en tiempo real y luego en la planificación estratégica. Desde 1986 hasta 1997 estuvo a la cabeza de una variedad de puestos en el Servicio Nacional Francés Correo Postal y en el Ministerio de Industria para el sector de las comunicaciones electrónicas. Desde 1987 hasta 2003 estuvo a la cabeza de organizaciones interministeriales y la política técnica para el desarrollo de administración electrónica.
Desde el año 2003 trabaja como asesor e inspector para el Consejo General de Industria, Energía y Tecnologías, principalmente en el área de modernización de la seguridad para organizaciones públicas y sistemas de información.

Fuente: AFNIC
Imagen: LeMondeInformatique.fr
.fr: ccTLD para Francia.
.re: ccTLD para la Isla de la Reunión (Wikipedia)

Noticias Relacionadas:

1. AFNIC publicará mensualmente reportes sobre la calidad de su servicio
2. AFNIC inicia el despliegue de DNSSEC en Francia
3. El mercado secundario de dominios según AFNIC